BLAMONT.INFO

Documents sur Blâmont (54) et le Blâmontois

 Présentation

 Documents

 Recherche

 Contact

 
 
 Plan du site
 Historique du site
 
Texte précédent (dans l'ordre de mise en ligne)

Retour à la liste des textes

Texte suivant (dans l'ordre de mise en ligne)


Conflit pour des dents - 1858
 


Sat 24 Jul 1858, Hereford Times,  Herefordshire, England

Scramble for a Dead Man's Teeth. - A strange affair occurred in a village near Blamont (Meurthe), a few days ago. The grave digger of the village, in digging a grave, found a skeleton in which all the teeth were intact. It is a popular superstition in that part  of the country that a dead person's teeth are an infallible preservative against toothache, and when the discovery became noised abroad a number of the villagers made the man extract the teeth, and they then scrambled and almost fought for the possession of them ! Some tolerably well-educated persons took part in this absurd and unseemly conflict.

Sam. 24 juillet 1858, Hereford Times, Herefordshire, Angleterre

Cohue pour des dents d'un homme mort. - Une étrange affaire est survenue dans un village près de Blamont (Meurthe), il ya quelques jours. Le fossoyeur du village, en creusant  une tombe, a trouvé un squelette dont toutes les dents étaient intactes. Il est de superstition populaire dans cette partie du pays, que les dents d'un défunt sont un remède infaillible contre les maux de dents, et quand la découverte se fut ébruitée, un certain nombre de villageois ont fait extraire les dents par l'homme, et ils se sont alors rués et presque battus pour leur possession ! Certaines personnes assez bien éduquées ont pris part à ce conflit absurde et inconvenant.



 

Mentions légales

 blamont.info - Hébergement : Amen.fr

Partagez : Facebook Twitter Google+ LinkedIn tumblr Pinterest Email