|
Voilà un bien étonnant lieu-dit qui ne semble
que résulter d'une erreur, car rien à ce jour ne permet de
déterminer à quoi fait allusion cette lettre, unique source à ce
jour d'une telle information.
Vers les
Vosges, Phalsbourg & Sarrebourg et leurs environs.
Arthur Benoit
Ed. Strasbourg 1876
XXXII.
Une touriste allemande, Madame Sophie de la Roche (1).
1786.
Phalsbourg, 20 mars 1786.
La montée de Saverne ne fait que contourner la montagne; au
sommet de laquelle, on voit encore le kiosque, la grande
cascade, le jardin et une partie de la colonnade du château
épiscopal, ainsi qu'une partie de la ville. De l'autre côté, on
voit les vastes ruines des anciens châteaux des comtes d'Alsace.
Tout le pays qui s'étend devant vous ressemble à un jardin
planté.
Les habitants de Phalsbourg et de Saverne aiment à faire de
belles plantations d'arbres avec des gloriettes pour y jouir en
paix de la vue du pays qui est magnifique. L'Eglise de
Phalsbourg est fort petite, mais jolie; si on peut employer ce
mot en parlant d'un édifice sacré...
Lunéville, 10 heures du soir.
Nous partîmes de Saverne toujours en montant, nous trouvâmes de
la neige et nous eûmes froid et je remarquai avec regret que la
terre était pénible à cultiver; les maisons des paysans sont
petites et ont des toitures extraordinairement basses et elles
paraissent être ni commodes, ni propres. Blâmont est un endroit
charmant, il y a de fort belles maisons surtout dans le
voisinage d'une magnifique maison de campagne dite Montachaise
(?)
(1) SOPHIE DE LA ROCHE. Journal einer Reise durch Frankreich von
der Verfasserin von Rosalion's Briefen. Altenbourg, 1787, in-8°,
p. 21. Elle fut l'amie du poète Pfeffel, de Goethe et de
Wieland.
Journal einer
Reise durch Frankreich von der Verfasserin von Rosalien's
Briefen
Sophie von LaRoche
Ed. Alentburg, 1787
[...] Blamont ist ein artiger Ort, und hat
sehr schon Häuser, besonders in der Nähe ein herrlich
gelegenes Landhaus, Montachaise. Gegen wird die Landschaftt
sehr freundlich [...] |
